Saltar al contenido
Ingenieros revisan un proyecto en una planta

Cumplimiento sin sobresaltos · Normativa y permisos

Normativa de aguas residuales en Costa Rica: guía completa

Guía del Decreto 33601-MINAE-S: quién debe cumplir, aguas ordinarias y especiales, límites de vertido, reportes operacionales, permisos de PTAR y canon por vertidos.

Equipo de ingeniería de CUBIC WATER 5 min de lectura

Respuesta corta

En Costa Rica, el vertido y el reúso de aguas residuales se rigen por el Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales, Decreto Ejecutivo N.° 33601-MINAE-S, vigente desde 2007 y reformado en 2010, 2017, 2019 y 2021. Se complementa con el Decreto 39887-S-MINAE, que regula la aprobación y operación de las plantas de tratamiento, y con el Decreto 42128-MINAE-S, que establece el canon ambiental por vertidos.

¿Qué normas regulan las aguas residuales?

NormaQué regulaAutoridad
Decreto 33601-MINAE-SLímites de vertido y reúso, reportes operacionales, muestreo y laboratoriosMinisterio de Salud
Decreto 39887-S-MINAEPermiso de ubicación y aprobación de planos de las plantas de tratamientoMinisterio de Salud
Decreto 42128-MINAE-SCanon ambiental y permiso de vertido a cuerpos receptoresMINAE · Dirección de Agua
Decreto 42075-S-MINAEDisposición al subsuelo (infiltración) de aguas ordinarias tratadasMinisterio de Salud

En noviembre de 2024 el Ministerio de Salud sometió a consulta pública una propuesta de nuevo reglamento. Mientras no se publique como decreto, la norma vigente sigue siendo el 33601 con sus reformas.

¿Quién debe cumplirla?

El reglamento llama ente generador a la persona física o jurídica, pública o privada, responsable del vertido o del reúso de las aguas residuales. Es decir: condominios, hoteles, comercios, industrias, hospitales, instituciones y desarrollos que traten sus aguas y las viertan a un río, a un alcantarillado o las reutilicen.

Aguas ordinarias y aguas especiales

El agua residual ordinaria es la generada por las actividades domésticas: inodoros, duchas, lavatorios, fregaderos y lavado de ropa. La especial es la de tipo diferente al ordinario, generada por actividades industriales, agroindustriales, comerciales o de salud.

La distinción importa porque las aguas especiales deben analizar parámetros complementarios según su actividad, y no pueden disponerse por infiltración en el subsuelo.

¿Qué límites debe cumplir el agua tratada?

Todo ente generador analiza nueve parámetros universales: caudal, DBO, DQO, pH, grasas y aceites, sólidos sedimentables, sólidos suspendidos totales, sustancias activas al azul de metileno (SAAM) y temperatura. Los límites dependen de adónde se vierte:

ParámetroAlcantarillado sanitarioCuerpo receptor (río, quebrada)
DBO₅,₂₀300 mg/L50 mg/L
DQO750 mg/L150 mg/L
Sólidos suspendidos totales300 mg/L50 mg/L
Grasas y aceites50 mg/L30 mg/L
Sólidos sedimentables5 mL/L1 mL/L
pH6 a 95 a 9
Temperatura15 °C a 40 °C15 °C a 40 °C
SAAM (detergentes)5 mg/L5 mg/L

Fuente: Decreto 33601-MINAE-S, Tablas 2 y 4. Las aguas especiales suman límites por actividad, y las de hospitales, establecimientos de salud y laboratorios microbiológicos vertidas a un cuerpo receptor deben cumplir además un máximo de 1.000 coliformes fecales por cada 100 mL (artículo 22).

¿Cada cuánto se presentan los reportes operacionales?

El reporte se genera en la plataforma SIRROAR y se presenta ante el Área Rectora de Salud en un plazo máximo de 10 días hábiles tras cerrar cada período. Tras doce reportes consecutivos conformes, el Ministerio de Salud permite reducir la frecuencia a la mitad. Lo explicamos en detalle en la guía del reporte operacional.

SituaciónFrecuencia del reporte
Caudal promedio mensual ≤ 100 m³/díaCada seis meses
Caudal promedio mensual > 100 m³/díaCada tres meses
Vertido o reúso solo ≤ 5 meses al añoTres reportes por ciclo de generación
Planta que recibe aguas de varios generadores o líneas de producciónCada mes

¿Qué se necesita para construir una planta de tratamiento?

  • Permiso de ubicación, tramitado en línea ante el Ministerio de Salud por medio de la Ventanilla Única de Inversión (VUI).
  • Permiso de vertido de la Dirección de Agua, si el efluente va a un río o quebrada: es requisito previo del permiso de ubicación.
  • Aprobación del proyecto: plano catastrado, planos constructivos, memoria de cálculo y manual de operación, mantenimiento y control.
  • Viabilidad ambiental de SETENA, cuando la actividad lo requiere.

¿Qué es el canon ambiental por vertidos?

Es un cobro del MINAE, por medio de la Dirección de Agua, a quien vierte de forma puntual a un cuerpo receptor. Se calcula sobre la carga contaminante neta de DQO y de sólidos suspendidos totales. Quien vierte a un alcantarillado no lo paga directamente: se le cobra al operador del alcantarillado, que puede trasladarlo. Una planta que trata bien no solo cumple: también paga menos canon.

¿Qué pasa si no se cumple?

No presentar los reportes operacionales puede llevar a una orden sanitaria de suspensión del permiso sanitario de funcionamiento y, si no se atiende, a denuncias ante el Tribunal Ambiental Administrativo y en la vía penal (artículo 68 del 33601).

Este artículo es informativo y resume la normativa vigente a noviembre de 2026. Antes de cada diseño o trámite, CUBIC WATER verifica el texto vigente en el SCIJ y los requisitos aplicables a su proyecto.

Fuentes oficiales

  1. 1 Decreto Ejecutivo N.° 33601-MINAE-S, Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales (texto publicado por la Dirección de Agua)
  2. 2 Decreto 33601-MINAE-S en el Sistema Costarricense de Información Jurídica (SCIJ)
  3. 3 Decreto N.° 40699-S-MINAE, reforma del artículo 46 (La Gaceta N.° 208, 3 de noviembre de 2017)
  4. 4 Decreto N.° 42870-S-MINAE, reforma del artículo 5: SIRROAR (La Gaceta N.° 131, 8 de julio de 2021)
  5. 5 Decreto N.° 39887-S-MINAE, Reglamento de Aprobación y Operación de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales (SCIJ)
  6. 6 Decreto N.° 42128-MINAE-S, Reglamento del Canon Ambiental por Vertidos (SCIJ)

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Qué reglamento regula las aguas residuales en Costa Rica?

El Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales, Decreto Ejecutivo N.° 33601-MINAE-S, con sus reformas de 2010, 2017, 2019 y 2021, complementado por el Decreto 39887-S-MINAE (aprobación de plantas) y el 42128-MINAE-S (canon por vertidos).

¿Cuál es el límite de DBO para verter a un río?

Para vertidos a un cuerpo receptor, el límite de DBO₅,₂₀ es de 50 mg/L; para el alcantarillado sanitario es de 300 mg/L (Decreto 33601, Tablas 4 y 2).

¿Un condominio debe presentar reportes operacionales?

Sí, si trata sus aguas y las vierte a un cuerpo receptor o las reutiliza. Las viviendas unifamiliares y quienes vierten solo aguas ordinarias al alcantarillado tienen exenciones específicas.

¿Se puede usar el agua tratada para consumo humano?

No. El artículo 27 del reglamento lo prohíbe expresamente en todos los casos.

Contacto directo

¿Necesita ayuda con su planta?

Nuestro equipo técnico le acompaña desde el diagnóstico hasta la puesta en marcha.