Saltar al contenido
Riego de jardín con agua tratada por tubería morada de agua recuperada

La segunda vida del agua · Reúso y sostenibilidad

Reúso de agua residual tratada en Costa Rica: tipos, límites y trámites

Los 8 tipos de reúso del Decreto 33601, sus límites de coliformes y nematodos, las frecuencias de análisis y cómo se tramita el reúso de agua tratada en Costa Rica.

Equipo de ingeniería de CUBIC WATER 4 min de lectura

Respuesta corta

Sí se puede reutilizar el agua residual tratada en Costa Rica. El Decreto 33601-MINAE-S reconoce ocho tipos de reúso —desde el riego de zonas verdes hasta la construcción— y fija para cada uno límites de coliformes fecales y de nematodos intestinales. Lo único que nunca se permite es el consumo humano. El reúso se define y aprueba dentro del trámite de la planta de tratamiento ante el Ministerio de Salud.

Los ocho tipos de reúso

TipoUsoEjemplos
1 · UrbanoZonas con acceso del públicoZonas verdes, campos de golf, parques, plazas deportivas, lavado de autos, inodoros, combate de incendios
2 · Riego restringidoÁreas sin acceso del públicoCultivo de césped, silvicultura
3 · AgrícolaAlimentos que no se procesanRiego de cultivos comestibles
4 · AgrícolaAlimentos que se procesanCultivos con proceso que elimina patógenos
5 · Agrícola no alimenticioCultivos no comestiblesPastos, forrajes, fibras y semillas
6 · RecreativoContacto ocasionalCuerpos de agua artificiales para pesca o navegación
7 · PaisajísticoSin contacto, rotuladoUsos estéticos
8 · ConstrucciónObraCompactación de suelos, control de polvo, lavado de materiales, concreto

Fuente: Decreto 33601-MINAE-S, artículo 28. El artículo 27 prohíbe en todos los casos usar el agua residual tratada para consumo humano.

¿Qué calidad debe tener el agua?

Para las aguas residuales ordinarias, todos los tipos exigen como máximo 1 huevo de nematodo intestinal por litro. El límite de coliformes fecales depende del uso:

Tipo de reúsoColiformes fecales (NMP/100 mL)
1 · Urbano1.000
2 · Riego restringido10.000
3 · Agrícola, alimentos sin procesar1.000
4 · Agrícola, alimentos procesados10.000
5 · Agrícola no alimenticioSin límite (con condiciones de pastoreo)
6 · Recreativo10.000
7 · PaisajísticoSin límite
8 · Construcción1.000

Fuente: Decreto 33601, Tabla 7. Las aguas residuales especiales deben cumplir además los límites de vertido a cuerpo receptor, ajustados por un factor de 1 a 2 según el tipo de reúso (Tabla 8).

¿Cada cuánto se analiza?

  • Tipos 1, 3 y 6: mediciones rutinarias cada quince días.
  • Tipos 2, 4 y 5: mediciones rutinarias mensuales.
  • Tipos 7 y 8: mediciones rutinarias trimestrales.
  • Los análisis periódicos de laboratorio, incluidos coliformes fecales y nematodos, siguen la frecuencia del reporte operacional.

¿Cómo se tramita el reúso?

No existe un permiso de reúso independiente. El reúso se declara como forma de disposición final del efluente dentro del trámite de la planta de tratamiento ante el Ministerio de Salud: primero en el permiso de ubicación y luego en la aprobación de planos, que para el reúso pide el diseño del riego y pozos de monitoreo. Después se controla con los reportes operacionales.

Si toda el agua se reutiliza, no se necesita permiso de vertido. Si parte se vierte a un río o quebrada, sí se requiere el permiso de la Dirección de Agua.

Conviene incluir el reúso desde el diseño: agregarlo después obliga a modificar planos ya aprobados.

¿Qué tan común es en Costa Rica?

Según el análisis de los reportes de 2021, el 20 % de las plantas de aguas ordinarias reutilizaba su efluente. De esos casos, el 67 % era reúso urbano (tipo 1), principalmente riego de zonas verdes y campos de golf, y el 18 % riego con acceso restringido. El reúso agrícola en alimentos y en construcción es prácticamente inexistente: una oportunidad todavía sin aprovechar.

Lo que viene: una norma más exigente

En noviembre de 2024 el Ministerio de Salud sometió a consulta pública una propuesta de nuevo reglamento que incorporaría el reúso industrial y endurecería los límites microbiológicos. Mientras no se publique, rige el Decreto 33601; aun así, una planta diseñada hoy con buena filtración y desinfección estará preparada si la norma cambia.

¿Cuándo conviene reutilizar?

  • Hoteles, condominios y desarrollos con grandes áreas verdes.
  • Industrias que usan mucha agua en limpieza, enfriamiento o riego.
  • Zonas con escasez de agua o restricciones de abastecimiento.
  • Proyectos donde el reúso en época seca se combina con vertido en época lluviosa.

Fuentes oficiales

  1. 1 Decreto Ejecutivo N.° 33601-MINAE-S, Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales (texto publicado por la Dirección de Agua)
  2. 2 Decreto 39887-S-MINAE, Reglamento de Aprobación de Sistemas de Tratamiento (texto consolidado)
  3. 3 Centeno Mora, Cruz Zúñiga y Vidal Rivera (2024). Tratamiento de aguas residuales ordinarias en Costa Rica: perfil tecnológico y perspectivas de sostenibilidad. Revista Ingeniería (UCR), 34(1)
  4. 4 Política Nacional de Saneamiento en Aguas Residuales 2016-2045 (AyA, MINAE, Ministerio de Salud)

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Se puede regar con agua tratada en Costa Rica?

Sí. El riego de zonas verdes, parques y campos de golf es reúso urbano (tipo 1) y exige como máximo 1.000 coliformes fecales por 100 mL y 1 huevo de nematodo intestinal por litro (Decreto 33601, Tabla 7).

¿Se puede usar el agua tratada para consumo humano?

No. El artículo 27 del Decreto 33601 lo prohíbe en todos los casos.

¿Necesito un permiso especial para reutilizar el agua?

No hay un permiso de reúso independiente: el reúso se aprueba dentro del permiso de ubicación y la aprobación de planos de la planta ante el Ministerio de Salud, y luego se reporta en los reportes operacionales.

¿Cuántas plantas reutilizan su agua en Costa Rica?

Según los reportes de 2021, el 20 % de las plantas de aguas ordinarias reutilizaba su efluente, sobre todo para riego urbano.

Contacto directo

¿Necesita ayuda con su planta?

Nuestro equipo técnico le acompaña desde el diagnóstico hasta la puesta en marcha.